V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Sign language, Cochlear implant

Hearing-impaired

释义 Definition

hearing-impaired(形容词):听力受损的;听障的。用于描述一个人听力部分或全部受影响(从轻度到重度)。在日常语境中也常用 deaf(聋的)或 hard of hearing(听力不太好/听力下降的),具体用法会因个人身份认同与语境而不同。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhɪrɪŋ ɪmˈpɛrd/

例句 Examples

She is hearing-impaired, so please speak clearly and face her when you talk.
她有听力障碍,所以请说清楚一些,并在讲话时面对她。

The museum added captions and induction loops to make tours accessible to hearing-impaired visitors, reflecting a broader commitment to inclusive design.
博物馆增加了字幕和感应助听系统,让听力受损的访客也能顺利参与导览,这体现了更广泛的无障碍与包容性设计理念。

词源 Etymology

hearing(听觉)+ impaired(受损的)构成的复合表达。impaired 源自拉丁语 impairare,含“使变差、削弱”之意;因此该词直译为“听觉受损”。在公共服务、教育与无障碍语境中常见,属于相对中性、偏正式的表述。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Heart Is a Lonely Hunter(Carson McCullers):作品涉及聋人角色与沟通主题,常见相关词汇与表达(包括对听力障碍的描述)。
  • To Kill a Mockingbird(Harper Lee):出现对身体障碍的描写语境(不同版本/语境中可能出现与听力受损相关的表述)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2345 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 14:22 · PVG 22:22 · LAX 06:22 · JFK 09:22
♥ Do have faith in what you're doing.