haka:哈卡舞;毛利人的传统集体舞蹈/战舞,常伴随有力的踏步、拍打身体、呼喊与表情,用于欢迎、庆祝、鼓舞士气或在战前示威。(也可泛指新西兰毛利文化中的仪式性表演。)
/ˈhɑːkə/
The team performed a haka before the match.
球队在比赛前表演了哈卡舞。
In the ceremony, the haka served as a powerful expression of unity, respect, and cultural identity.
在仪式上,哈卡舞成为团结、敬意与文化认同的有力表达。
haka 来自毛利语 haka,原本指“舞蹈(常带有动作与呼喊的表演)”。随着新西兰文化在国际传播,尤其因橄榄球等运动场合的广泛展示,该词进入英语并被固定用来指这种具有仪式与象征意义的毛利传统表演。