free-market(自由市场):一种经济体系/机制,商品与服务的价格主要由供求关系决定,政府对价格、生产与交易的干预相对较少(但现实中通常仍存在一定监管)。也可写作 free market。
/ˌfriː ˈmɑːrkɪt/
A free-market economy depends on competition.
自由市场经济依赖竞争。
Supporters argue that a free-market system encourages innovation by letting successful ideas attract investment and consumers.
支持者认为,自由市场体制通过让成功的想法吸引投资与消费者,从而促进创新。
free 源自古英语 frēo,有“自由的、不受约束的”之意;market 源自拉丁语 mercatus(交易、市场),经法语进入英语。两者组合成 free-market,字面即“自由的市场”,强调交易与定价较少受到外部强制控制。