V2EX  ›  英汉词典

Exasperating

释义 Definition

(形容词)令人恼火的;使人极其烦躁/气恼的,常指反复出现的问题或行为让人“忍无可忍”。(也可作“使人泄气的、令人无奈的”)

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪɡˈzæspəreɪtɪŋ/

例句 Examples

The slow internet is exasperating.
慢吞吞的网络令人恼火。

His exasperating habit of interrupting made the meeting impossible to finish on time.
他那种令人抓狂的打断别人说话的习惯,让会议根本无法准时结束。

词源 Etymology

源自动词 exasperate,来自拉丁语 exasperare,由 *ex-*(“使……更加、彻底”)+ asper(“粗糙的、尖刻的”)构成,原意带有“使变得粗糙/激烈”,引申为“使人恼怒、激怒”。exasperating 是其现在分词作形容词,用来描述“令人恼火的”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 简·奥斯汀《爱玛》(Emma)中常见人物对他人言行的“恼火/无奈”情绪表达,语境上与 exasperating 描述相契合。
  • 查尔斯·狄更斯《荒凉山庄》(Bleak House)等作品中亦可见 exasperate/exasperating 一类词用于刻画人物被琐事与制度折磨到烦躁的状态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2192 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 12:01 · PVG 20:01 · LAX 04:01 · JFK 07:01
♥ Do have faith in what you're doing.