V2EX  ›  英汉词典

Embroidered

Definition 定义

(形容词)绣花的;刺绣装饰的:在布料等表面用针线绣出图案或文字的。也可引申指“(故事等)添枝加叶、渲染加工的”(较少见)。

Pronunciation 发音

/ɪmˈbrɔɪdərd/(美)
/ɪmˈbrɔɪdəd/(英)

Examples 例句

She wore an embroidered blouse.
她穿着一件绣花衬衫。

The curtain was embroidered with delicate flowers that caught the light as the wind moved it.
窗帘上绣着精致的花朵,风一吹,花纹在光线下若隐若现。

Etymology 词源

来自中古法语 embrouder / embroider,意为“在布上绣花”。前缀 em- 有“使……进入某种状态”的作用,词根与“编织、装饰”的含义相关,后来在英语中固定为“刺绣、绣饰”。

Related Words 相关词

Literary Works 文学作品

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë)
  • Little Women(Louisa May Alcott)
  • Pride and Prejudice(Jane Austen)
  • Anna Karenina(Leo Tolstoy,英译本中常见该词用于服饰描写)
  • The Tale of Genji(Murasaki Shikibu,英译本中常用该词描写织物与衣饰)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   806 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 22:57 · PVG 06:57 · LAX 14:57 · JFK 17:57
♥ Do have faith in what you're doing.