V2EX  ›  英汉词典

Embossed

Definition / 释义

(通常作形容词)压印的;浮雕的;有凸起花纹的。指在纸张、皮革、金属等材料表面通过压力(有时伴随加热)形成凸起或凹下的图案/文字。
(另有较少见的古义)可指“被泡沫覆盖的、起泡的”(多见于较老的文学用法)。

Pronunciation / 发音

/ɪmˈbɔːst/

Examples / 例句

The notebook has an embossed cover.
这本笔记本的封面是压印凸纹的。

Her invitation was printed on thick paper with an embossed crest, giving it a formal, ceremonial feel.
她的请柬印在厚纸上,并压印了凸起的徽章,让人感觉非常正式、仪式感十足。

Etymology / 词源

emboss 来自中古法语 embosser,与“凸起、隆起的肿块/突起”有关;核心意象是“让表面鼓起来形成浮凸”。后来在印刷装帧、皮革工艺与金属加工等语境中固定为“压印出凸起图案”的含义;其过去分词 embossed 常用来描述最终呈现的纹理效果。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Henry IV, Part 1(William Shakespeare)——可见 embossed 的较古老用法(与“起泡/泡沫覆盖”相关)的文学语境。
  • Moby-Dick(Herman Melville)——此词常用于描写物体表面细节与质感的叙述语境中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1442 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 16:16 · PVG 00:16 · LAX 08:16 · JFK 11:16
♥ Do have faith in what you're doing.