Embers

定义（Definition）

embers 是 ember 的复数，指余烬、余火、将熄未熄的炭火；也可引申指残余的情感/希望/冲突等“尚未完全消退的东西”。

发音（Pronunciation, IPA）

/ˈɛm.bɚz/

例句（Examples）

The embers are still warm.
余烬仍然是温热的。

In the darkness, she watched the embers fade and felt the last embers of anger finally cool.
在黑暗中，她看着余烬渐渐黯淡，也感觉自己最后一点怒火终于平息。

词源（Etymology）

ember 源自古英语 ǣmyrge / æmerge（意为“灰烬、余烬”），与日耳曼语系中表示“燃后残留之物”的词相关；后来在英语中固定指“火焰之后仍发红发热的残火”，复数形式为 embers。

相关词（Related Words）

• Ashes
• Cinders
• Sparks
• Flames
• Smoke
• Glow
• Kindle
• Smolder

文学作品中的用例（Literary Works）

• J.R.R. Tolkien《The Lord of the Rings》：多处用到 embers 描写篝火余烬与夜间的微光氛围。
• Charlotte Brontë《Jane Eyre》：出现与壁炉、灰烬/余烬相关的描写，用以烘托室内气氛与情绪。
• Cormac McCarthy《The Road》：以火与余烬意象象征“仍在延续的希望”，出现 embers 等相关表达。