Distinguish

释义 Definition

（动词）区分；辨别；识别（事物之间的差异）。也可指“使……有区别/使显得杰出”（较次常见）。

发音 Pronunciation

/ dɪˈstɪŋɡwɪʃ /

例句 Examples

I can’t distinguish red from green in dim light.
在昏暗的光线下，我分不清红色和绿色。

It’s important to distinguish between what you know for sure and what you merely assume.
重要的是要区分你真正确定知道的内容，和你只是臆测的内容。

词源 Etymology

来自拉丁语 distinguere，意为“分开、区分、辨别”，由 *dis-*（分开）+ -stinguere（刺、点、标记）构成，引申为“通过标记来分辨差别”，后来在英语中发展为“区分/辨别”。

相关词 Related Words

• Differentiate
• Discern
• Recognize
• Identify
• Discriminate
• Tell
• Contrast

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：常见于人物对性格、礼仪与动机的“辨别/区分”语境。
• The Federalist Papers（Hamilton, Madison, Jay）：常用来“区分”权力、制度与原则的不同层面。