Discernment

释义 Definition

discernment（名词）：辨别力；洞察力；判断力——指在相似或复杂的事物中看出差异、作出明智判断的能力。（也可指“品味/鉴赏力”，较偏审美语境。）

发音 Pronunciation (IPA)

/dɪˈsɜːrn.mənt/

例句 Examples

She showed great discernment in choosing her friends.
她在选择朋友时表现出很强的判断力。

Discernment is needed to separate reliable information from online rumors, especially during a crisis.
尤其在危机时期，需要辨别力来把可靠信息与网络谣言区分开来。

词源 Etymology

源自拉丁语 discernere，意为“分开、区分、辨别”（dis- “分开” + cernere “筛选/分辨”）。后来经由古法语进入英语，逐渐固定为表示“判断与辨别的能力”。

相关词 Related Words

• Judgment
• Insight
• Perception
• Wisdom
• Discrimination
• Prudence
• Taste
• Acuity

文学作品 Literary Works

• Jane Austen — Pride and Prejudice（《傲慢与偏见》）：常以“judgment/discernment”相关表达讨论人物的识人能力与理性判断。
• Mary Shelley — Frankenstein（《弗兰肯斯坦》）：涉及人物在情感与理性之间的判断与分辨。
• Arthur Conan Doyle — The Adventures of Sherlock Holmes（《福尔摩斯探案集》）：侦探推理叙事中常出现与“辨别、洞察”相关的词汇与表达。