Disabling

释义 Definition

disabling 常用作形容词，意思是使人丧失能力的、严重妨碍正常生活/工作的（如伤病、疼痛、焦虑等）；也可指禁用的/使失效的（尤用于软件、设备功能）。

发音 Pronunciation

/dɪsˈeɪblɪŋ/

词源 Etymology

来自动词 disable（使失去能力；使不能运作），由前缀 **dis-**（否定、去除）+ able（有能力的）构成；整体含义即“使不再有能力/使无法运作”。英语中该词族在中世纪后期逐渐固定，用于描述“剥夺能力”或“使不能使用”的状态。

例句 Examples

A disabling back pain kept him home for a week.
严重的背痛让他在家休息了一周。

The report argues that long waiting times and poor access to care can be disabling for people with chronic illness.
报告认为，漫长的等待时间和不良的医疗可及性会让慢性病患者的生活与工作能力受到严重限制。

相关词 Related Words

• Disable
• Disabled
• Disability
• Impairing
• Debilitating
• Handicap
• Incapacitating
• Barrier
• Accessibility
• Accommodations

文学与语境 Literary & Usage

• 世界卫生组织（WHO）相关框架与报告（如 ICF《International Classification of Functioning, Disability and Health》）中常见 disabling（如 disabling barriers/conditions）来描述“环境或状况导致功能受限”的表达。
• 公共政策与权利文本（如残障与无障碍相关的政府报告、立法解读）常用 disabling 来指“造成限制的制度/环境因素”（例如 disabling environments）。
• 医学与临床写作中常用 disabling 描述症状强度与影响（如 disabling pain, disabling anxiety），强调其对日常功能的严重干扰。