Dingy

释义 Definition

dingy（形容词）：（颜色或环境）昏暗的、灰暗的；肮脏的、缺乏光泽的，常带有“旧、脏、让人不舒服”的感觉。
（另有名词义：小艇，较少见。）

发音 Pronunciation

/ˈdɪndʒi/

例句 Examples

The room was dingy and cold.
房间又昏暗又冷。

After years of neglect, the once-bright hallway turned dingy, with stained walls and weak light.
多年疏于维护后，原本明亮的走廊变得灰暗破旧，墙面有污渍，灯光也很微弱。

词源 Etymology

dingy 大约在 18 世纪进入英语，用来形容“暗淡、脏旧”的外观。它可能与早期英语中表示“污渍/脏痕”的词有关，逐渐固定为形容“缺少清洁与光亮”的状态。

相关词 Related Words

• Bleak
• Dreary
• Dull
• Grimy
• Drab
• Squalid
• Shabby
• Murky

文学作品 Literary Works

• Charles Dickens《Great Expectations》（《远大前程》）：狄更斯常用 dingy 描写伦敦或室内空间的灰暗与逼仄氛围。
• Charlotte Brontë《Jane Eyre》（《简·爱》）：作品中多处以类似词汇描写阴沉、陈旧的房间与走廊环境，dingy 属于这类常见描写词。
• F. Scott Fitzgerald《The Great Gatsby》（《了不起的盖茨比》）：可用于呈现对比鲜明的场景质感（华丽与破旧、明亮与灰暗）。