dinged 是动词 ding 的过去式/过去分词,常见含义有:
IPA: /dɪŋd/
I dinged my car door on the wall.
我把车门在墙上磕出了一处小凹痕。
The app dinged, and a new message appeared just as he was explaining the plan to the team.
他正向团队解释计划时,应用突然“叮”了一声,新消息随即弹出。
ding 最初是拟声词,模仿铃声或金属轻响的“叮”声;后来引申为动词,既可表示“发出叮声”,也可表示“被碰撞后出现小凹痕”。在现代口语里又进一步发展出“扣分/罚款/额外收费”等比喻用法(像是被系统“叮”一下、记上一笔)。