deutschsprachig:指“德语的;德语使用者的;德语区(国家/地区)的”。常见于学术、出版、媒体语境,用来概括“以德语为主要语言”的人群、作品或地区。(也可泛指“用德语写作/交流的”。)
/ˈdɔʏtʃˌʃpʁaːxɪç/
She is deutschsprachig and grew up in Vienna.
她是德语使用者,在维也纳长大。
The conference brings together deutschsprachig authors, translators, and scholars to discuss contemporary literature across Germany, Austria, and Switzerland.
这场会议汇集了德语写作者、译者与学者,讨论德国、奥地利与瑞士范围内的当代文学。
该词来自德语复合结构:Deutsch(德语/德国的)+ sprachig(“使用某种语言的”,源自 Sprache “语言”与形容词后缀构成)。字面意思就是“说德语的/德语的”。