V2EX  ›  英汉词典

Detail-oriented

Definition / 定义

(尤用于职场与学习语境)注重细节的;细节导向的:做事时关注小处、准确性与完整性,尽量避免疏漏。

Pronunciation / 发音

/ˈdiːteɪl ˌɔːriˈentɪd/

Examples / 例句

She is detail-oriented and rarely makes mistakes.
她很注重细节,很少出错。

As a detail-oriented researcher, he double-checked the data, the citations, and even the formatting before submitting the paper.
作为一个注重细节的研究者,他在提交论文前反复核对了数据、引文,甚至连排版格式都检查了一遍。

Etymology / 词源

detail(细节)+ oriented(以……为导向的) 组合而成的复合形容词;这种表达在20世纪后期的商业、管理与人力资源语境中更为常见,常用于简历、招聘启事与绩效评价,强调工作方式“以细节为重点”。

Related Words / 相关词汇

Literary Works / 文学作品

“detail-oriented”作为偏现代的职场形容词,在经典文学中较少以固定搭配出现;更常见于当代非虚构写作与职业文本,例如:

  • 求职材料与招聘文本(简历、求职信、职位描述)
  • 商业与管理类写作(团队协作、质量控制、流程管理相关书写)
  • 写作与编辑实践类非虚构文本(强调校对、引用与格式一致性的语境)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2094 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 04:54 · PVG 12:54 · LAX 20:54 · JFK 23:54
♥ Do have faith in what you're doing.