V2EX  ›  英汉词典

Congee

释义 Definition

congee(名词):粥;米粥(常见于东亚与东南亚饮食,用大米加大量水熬煮成稠或稀的粥,可配肉、蛋、蔬菜、葱姜等)。

发音 Pronunciation

/ˈkɑːndʒi/(美式常见)
/ˈkɒndʒi/(英式常见)

例句 Examples

I ate congee for breakfast.
我早餐吃了粥。

When she was sick, her grandmother made congee with ginger and chicken to help her feel better.
她生病时,奶奶煮了姜丝鸡肉粥,让她舒服一些。

词源 Etymology

congee 来自葡萄牙语 canja(指鸡肉米粥一类的食物),而 canja 又源于南亚语言(常被追溯到泰米尔语等语言中表示“粥/稀饭”的词)。该词随着早期欧洲人在亚洲的贸易与殖民接触进入英语,用来指代亚洲常见的米粥。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • E. M. Forster《A Passage to India》(《印度之行》):作品中出现 “congee” 等与殖民地日常饮食相关的词汇,用以呈现当时英属印度的生活细节与文化差异。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2761 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 04:17 · PVG 12:17 · LAX 20:17 · JFK 23:17
♥ Do have faith in what you're doing.