Community-Driven

释义 Definition

“社区驱动的；由社群推动的”。指某个项目、产品、平台或活动的方向与发展主要由其用户/成员社区的参与、反馈与协作来决定，而不是完全由单一公司或个人自上而下主导。（也可引申为“以社群为中心的治理/运营方式”。）

例句 Examples

Our forum is community-driven, so members vote on new features.
我们的论坛是社区驱动的，所以成员会投票决定新功能。

Community-driven development can improve trust and quality because decisions are shaped by real users over time.
社区驱动的开发往往能提升信任与质量，因为决策会随着时间由真实用户的需求与反馈共同塑造。

发音 Pronunciation (IPA)

/kəˈmjuːnəti ˈdrɪvən/

词源 Etymology

由 community（社区、社群，源自拉丁语 communis，意为“共同的、共享的”）与 driven（被推动的、由……驱动的，来自动词 drive）组合而成的复合形容词。整体字面意思是“被社区推动的”，在开源软件、互联网平台治理与产品运营语境中尤为常见。

相关词 Related Words

• Collaborative
• Community-Based
• Crowdsourced
• Decentralized
• Grassroots
• Open-Source
• Participatory
• User-Led

文学与作品 Literary Works

• Producing Open Source Software（Karl Fogel）——讨论开源项目如何依靠社区参与与治理，常用到“community-driven”这类表述。
• The Cathedral and the Bazaar（Eric S. Raymond）——围绕开源协作模式与社群力量展开，语境中常出现“community-driven”的概念用法。
• The Open Organization（Jim Whitehurst）——强调开放、透明与参与式文化，常以“community-driven”描述组织与项目的运作方式。