V2EX  ›  英汉词典

Cocoon

释义 Definition

cocoon(名词):;昆虫(如蚕、某些蛾类幼虫)为化蛹而吐丝形成的保护外壳。也常作比喻,指与外界隔绝的保护层/舒适圈(此为引申义)。

发音 Pronunciation (IPA)

/kəˈkuːn/

例句 Examples

The caterpillar spun a cocoon on the branch.
毛毛虫在树枝上结了一个茧。

She cocooned herself in her apartment, avoiding calls and news.
她把自己“裹”在公寓里,回避电话和新闻,与外界隔绝。

词源 Etymology

来自法语 cocon(“茧”),可能与表示“外壳、包裹”的词有关;进入英语后保留了“包裹、保护”的核心意象,因此也发展出“把某人包裹起来、与外界隔离”的比喻用法。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • The Very Hungry Caterpillar(Eric Carle)——讲述毛毛虫结茧并蜕变的过程,常出现与“cocoon”相关的表达与意象。
  • Charlotte’s Web(E. B. White,《夏洛的网》)——书中涉及昆虫、蜘蛛丝与生长变化等主题语境,常与“cocoon/茧、包裹”这一意象相邻出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3528 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 06:04 · PVG 14:04 · LAX 22:04 · JFK 01:04
♥ Do have faith in what you're doing.