chives(通常作复数)指细香葱:一种葱属(Allium)的香草,叶子细长中空,味道比葱更温和,常切碎用于调味或点缀菜肴。(另有较少见含义:植物“细香葱”本身的总称)
/tʃaɪvz/
Please sprinkle some chives on the soup.
请在汤上撒一点细香葱。
She made a creamy omelet filled with mushrooms, then finished it with fresh chives and a squeeze of lemon.
她做了一个奶香浓郁的蘑菇煎蛋卷,最后用新鲜细香葱和一点柠檬汁收尾。
chives 来自古法语 cive(指葱类植物),进一步可追溯到拉丁语 cepa(“洋葱/葱头”之意)。英语里常以复数形式出现,符合其作为“切碎香草配料”的常见用法。