Chisinau

释义 Definition

Chisinau（更常写作 Chișinău）：摩尔多瓦（Moldova）的首都和最大城市，位于该国中部，历史上也常与“比萨拉比亚（Bessarabia）”地区联系在一起。英语旧译常见 Kishinev。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkɪʃɪˈnaʊ/

例句 Examples

I arrived in Chisinau late at night.
我深夜到达基希讷乌。

Chisinau has changed a lot since the Soviet era, but you can still see traces of its history in the architecture and street names.
自苏联时期以来，基希讷乌发生了很大变化，但你仍能从建筑与街道名称中看到历史的痕迹。

词源 Etymology

Chișinău 来自罗马尼亚语地名；其更早来源并不完全确定。常见解释之一认为与旧地名成分有关，可能含有“泉水/水源”之类的含义。英语中 Kishinev 是较早期的转写形式，后逐渐被更接近原拼写的 Chisinau/Chișinău 取代。

相关词 Related Words

• Moldova
• Capital
• Bessarabia
• Romanian
• Soviet
• Eastern Europe

文学作品 Literary Works

• Hayim Nahman Bialik《In the City of Slaughter（屠城记/在屠杀之城）》：写于1903年“基希讷乌（Kishinev）”大屠杀之后，作品中常用旧译名 Kishinev 指代该城。