(形容词)爱指挥人的;专横的;好发号施令的(多含贬义,常指不顾他人感受地指使别人)。也可引申为“爱管闲事、爱做主”。
/ˈbɔːsi/(英式)
/ˈbɔːsi/(美式)
She can be a bit bossy with her younger brother.
她对弟弟有时会有点爱指挥人。
Although he meant well, his bossy tone made the team feel ignored and less willing to cooperate.
虽然他是好意,但他专横的语气让团队觉得被忽视,也更不愿意配合。
“bossy”来自名词 boss(老板、头儿),加上形容词后缀 -y,表示“像……一样的/带有……特征的”。因此 bossy 字面上就是“像老板一样的”,后来常用来形容一个人说话做事像在发号施令,语气和态度让人不舒服。