V2EX  ›  英汉词典

Bosom

释义 Definition

bosom(名词)常指胸部、胸膛;也可引申为怀抱、内心深处,或用在固定搭配中表示亲密的人/朋友(如 a bosom friend)。另有较少见用法表示衣服的前襟等。

发音 Pronunciation

/ˈbʊzəm/

例句 Examples

She held the baby close to her bosom.
她把婴儿紧紧抱在胸前。

In the novel, he kept his grief locked in his bosom, revealing nothing to anyone.
在小说里,他把悲伤深藏在内心,对任何人都不吐露。

词源 Etymology

bosom 来自古英语 bōsm,本义与“胸部、怀抱”相关。由于“怀抱”常被理解为容纳情感与秘密之处,词义逐渐引申到“内心深处”,并进一步发展出表示“亲密关系”的用法(如“知心朋友”)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Frankenstein(Mary Shelley):常见 bosom 用于表达“内心/胸怀”与强烈情感的描写。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):用 bosom 表达压抑在心中的激情、痛苦与亲密关系。
  • The Scarlet Letter(Nathaniel Hawthorne):出现 bosom 相关表达,用以象征内心的秘密、罪疚与情感负担。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   720 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:58 · PVG 04:58 · LAX 12:58 · JFK 15:58
♥ Do have faith in what you're doing.