Apartheid

释义 Definition

“种族隔离制度”：指南非在20世纪实行的以法律强制不同种族（尤其黑人与白人）分离、并系统性剥夺非白人政治与社会权利的政策体系。也可泛指任何制度化、官方化的种族隔离与压迫。

发音 Pronunciation

/əˈpɑːrteɪt/ , /əˈpɑːrtaɪt/

例句 Examples

Apartheid ended in South Africa in the early 1990s.
种族隔离制度在20世纪90年代初于南非终结。

The novel explores how apartheid shaped daily life, restricting where people could live, work, and study.
这部小说探讨了种族隔离制度如何塑造日常生活，限制人们居住、工作和受教育的地点。

词源 Etymology

该词源自南非荷兰语（Afrikaans）apartheid，意为“分离、隔离”，来自 apart（分开）+ -heid（相当于英语 -hood/-ness 的名词后缀）。它在英语中主要用于指称南非历史上的特定制度，后来也被用来比喻其他地方的制度性隔离与压迫。

相关词 Related Words

• Discrimination
• Segregation
• Racism
• Oppression
• Inequality
• Injustice
• Civil-rights
• Colonialism

文学作品 Literary Works

• Cry, the Beloved Country（Alan Paton）：以深刻的人道关怀呈现南非社会裂痕，常与“apartheid”语境并读与讨论。
• A Dry White Season（André Brink）：以种族隔离时期为背景，直接书写制度暴力与道德选择。
• July’s People（Nadine Gordimer）：在种族隔离阴影下想象社会剧变，探讨权力与身份。
• Disgrace（J. M. Coetzee）：在后种族隔离时代的南非背景中反思历史遗产与社会关系。