最近在看英文流英雄联盟 MSI， chat 发的 LETHIMCOOK 是什么意思？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

已注册用户请登录

这是一个创建于 340 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

搜了下是让他操作的意思，但是感觉少了点“味道”。。。

跟中文的“下饭”、“下厨”是一个意思么？

如果是的话，这算不算一个自然语言领域的巧合?

还是说其实某一方是舶来词?

3 条回复 • 2023-05-20 10:27:28 +08:00

786375312123

340 天前

ccloudk

340 天前 via iPhone

看不懂友方队友操作，过了一会他大秀了一番

hahadaxigua834

339 天前